Activar uno o varios idiomas adicionales

Podrás añadir uno o varios idiomas adicionales a tu web desde la opción "Idiomas" dentro de la sección "CONFIG".

Config

Debes de tener en cuenta que los textos de los idiomas que actives deberás escribirlos tú mismo en dicho idioma y aquellos textos que dejes vacíos en el idioma seleccionado se mostrarán en el idioma por defecto.

Puedes apoyarte en algún sistema de traducción de textos como Google Translate, pero te aconsejamos que si conoces el idioma los escribas tú mismo, ya que en muchos de los casos se traduce de forma literal alejándose del sentido y significado que buscas.

Tienes a tu disposición los siguientes idiomas a configurar:
  • Español (es)
  • English (en)
  • Italiano (it)
  • Deutsch (de)
  • Français (fr)
  • Português (pt)
  • Català (ca)
  • Euskara (eu)
  • Galego (gl)

Aparecerá en tu web en todas las secciones de la página a modo de menú desplegable, cada diseño web y color adoptará las características pertenecientes al diseño, este es un ejemplo:

En la siguiente captura se muestra cómo activar el servicio multiidioma:


Una vez activada la casilla "Activar multidioma" nos aparecerá el listado de los idiomas a elegir para configurar en tu web, simplemente tendrás que activar la casilla junto al idioma, además vas a poder elegir el orden en el que aparecerán en el menú desplegable de tu web, usando las flechas situadas al lado de los idiomas ():



Como vemos en la imagen anterior podemos elegir si queremos que aparezca la palabra "Idioma" (en el respectivo idioma activado) delante del menú desplegable en la web, el idioma situado en primer lugar, será el idioma por defecto de nuestra web.

MUY IMPORTANTE: Una vez configuradas las opciones del servicio multidioma debemos pulsar en "Guardar" para que los cambios se mantengan.

Sugerencias y base de conocimientos